孙跃：服装原创 意识当先

如何最大限度地实现原创时装的艺术性与实用性，这是一个长期迷惑消费者、困扰设计师的话题。时装的生命力在于不断创新，在于将服装从T台延续到生活。

　　随着人民币升值、原材料价格上涨、用工成本加大等因素，许多企业不得不放弃曾经为他人代工的“金饭碗”，转战国内市场，开发自主品牌，这时“原创”成了多次被人提及、谈论的高频率话题。有人说，如今服装业内人人关注原创，原创有了多元化的状态，有的走在前沿，是确实被认可的中国特有的原创萌芽；有的惺惺作态的所谓“原创”；更有尾随别人思路的模仿式“原创”。各种原创及所谓原创让更多的人分不出什么是原创、什么是半原创、什么是假原创。原创呼声后的反应，引发我们的思考，我们需要什么样的原创？从哪里获得原创？就此一系列问题，记者采访了深圳服装原创基地负责人孙跃女士。

　　记者：孙老师，面对现在业内人人谈原创，各个争原创的景象，您有何看法？

　　孙跃：原创是服装发展的特殊生产力，是服装永葆竞争力的必要前提和可靠保证。我很高兴地看到，原创能受到业内各界的重视。就以我们服装原创基地为例，我们服装原创基地利用服装设计的本体，为服装设计师情感的传递和表达提供渠道。用创意展示魅力，用创意感动魅力，用创意升华魅力。服装原创基地以原创为基础，动漫展示为特色，关注服装设计与时尚生活艺术的交流延伸。服装展示最核心的要素就是设计师，设计师同时也是各个文化领域的核心要素。服装原创基地在原创服装设计中注入新鲜的养分，为促进中国服装产业升级、提升中国服装设计人才培养的质量，提供有力的帮助。

　　记者：有人说，改革开放之初，是产品的竞争；上世纪90年代，是品牌的竞争；现在则是以品牌为统领的综合实力的竞争。我们虽然能拼写出“fashion”这个词，但还是无法创造出世界的流行与风尚，对此，您怎么看？

　　孙跃：不可否认，目前我们还无法与国际品牌抗衡，但我们可以借势，可以学习，发展才是根本所在。现在急需的不是势如破竹的冲刺，而是卧薪尝胆的努力，注重内功从而得到消费者尤其是国际消费者的逐步认可，继而信任，进而依赖甚至痴迷。这是企业消费者信誉的长期培养，企业能量不断积累的过程。中国文化极具包容性，在与洋品牌、洋文化的合作中，中国文化会不断的汲取洋文化的精华，并将其梳理在中国文化发展的脉络里，让中国服装服饰文化更丰富，更有活力。由此，中国风格才能建立，中国的品牌才能真正诞生。

　　记者：有人说，谁抓住了原创，就是抓住了产业发展的苗头。您认为，您精心培育的原创基地有没有抓住这一苗头？

　　孙跃：抓住产业苗头？这我不敢说，呵呵，我和我的原创基地，只是本着以中华民族浓郁而深厚的文化底蕴为基础，创新的创作方式，在时尚发展的轨迹上，与临近艺术不断碰撞融合，使时尚的发展增添更多想象力。

记者：有人形容说，在服装界，库存就好像是食品，会很快变质，您是怎么看待库存的？

　　孙跃：库存，一个难以解开的结，是服装企业多年来面对的尴尬，是一个一直令人头疼的问题。对此，我们原创基地针对库存展开了一种全新的解决方式，即服装的第二次设计，全面诠释品牌的内涵，将一度被视为包袱的滞销商品，转变成炙手可热的时尚新品。诠释了品牌独有的内涵，解决了库存，也在无形中体现了原创。

　　记者：中国著名服装评论家张辛可发表的文章《关于“原创”本质的概论》，张辛可在文中提出，“原创缺失”的本质原因是现在中国“人本精神”的缺失，您同意这个观点吗？

　　孙跃：我非常赞同。原创，是服装设计的灵魂。但目前的“灵魂”显得那么稀少、珍贵。要原创就意味着降低出款速度，提高款式成本，这就意味着要加大产品成本。完全以经济利益为目标的商业运作，必然导致一些急功近利的服装设计趋势??抄袭、模仿。新时代的中国服装必定要有鲜明品牌风格，也只有坚持原创的道路不断前进，才能走向世界。也只有这样，才能真正达到国际水平，进入国际市场，使中国服装产业摆脱廉价OEM加工制造厂的状况，扭转中国服装“物美价廉”的印象，赋予“MadeinChina”新的含义??时尚中国、原创中国，从而才能走向世界。

　　记者：您刚才也提及原创意味着加大成本，放慢出款速度，对此您后悔过吗？您是否矛盾过？

　　孙跃：实话说，矛盾是有的，内心的挣扎也是难免的。毕竟做原创是一个长期、很“花钱”的项目。从我刚有创办原创基地想法的时候，就有不少业内人士“好言相劝”，他们都挺赞同我的看法和思路，却没有人支持我去实践它。我也明白，坚持原创意味着或许在相当一个时期没有收入，而且会遇到各种的阻碍。可是，我就是有股“倔脾气”，好的主意、好的理念，只要有前景，行得通，我就一定会做下去。庆幸的是，目前原创基地已经初见规模，这给了我很大的鼓励，让我有了坚定继续走下去的信念。

　　记者：请您简要介绍一下，原创基地下一步将实施哪些计划？

　　孙跃：下一步，我们将加大展示原创设计的力度，继续完善各项目。即使是一个闲来无事给芭比娃娃制作的小裙子，一个可爱的宠物装，哪怕是为洗衣机定做的一件“外套”，只要你富有创意，敢于展现真实自我，分享自我的精彩，我们都乐于为你提供各种必要帮助。收集创意、尽显才华，与其说我们是原创基地，更象是一个展示梦想、创造梦想的舞台。

　　后记

　　民族的才是世界的。只有抓住中华民族的文化精髓，并以此催生本土原创服装；只有苦练内功，在理念上、意识上另辟蹊径，才可能异军突起，冲破时尚巨头的垄断，真正地踏上走向世界的道路。看似“倔强”的孙老师，倔就倔在对传统文化的坚持，倔在对原创道路的执着，希望有这股“倔劲”陪伴，她的原创道路会走得更加坚定、更为稳健。

　　著名学者郎咸平曾说过，这个世界上没有真正的“朝阳产业”、“夕阳产业”，只有“夕阳的思维”。谁能掌握新的思维、新的意识，谁就能面向成功。服装要原创，意识必定得当先。在全球化的今天，最不缺少的就是资源，只有在自己最擅长的领域，才能实现利益的最大化，同时将边际利益以及自己不能控制的利益外包以实现轻装上阵，快速发展是不可阻挡的趋势，整合产业链，寻找自己的经营优势的成功方向。立足中华文化，坚持原创，促进产业结构升级，推动品牌发展战略，创造“中国潮流”，挥别“中国制造”迎来“中国创造”。

-- 来源：服装时报